-
2025QS世界大学排名新鲜出炉,中国大学表现亮眼,107所学校榜上有名! 2025年QS日本大学排名(含中国大学排名对比)
2025-05-17
-
2025-05-17
-
2025-05-17
-
2025-05-17
-
仲恺农业工程学院海珠校区是几本 仲恺农业工程学院是所好学校吗
2025-05-17
马诗古诗的意思翻译 马诗诗意翻译|古诗《马诗》的全文及翻译是什么
学习教育更新时间：2021-12-15 02:43:47作者：文/培训网关注度：
《马诗》原文为： 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天...
马诗古诗的意思翻译
《马诗》是李贺写的一首诗，这首诗看似咏马，实际上借物抒怀，通过马儿抒发自己怀才不遇的抱负。下面是小编整理的这首诗的翻译，让我们一起来看看吧。
《马诗》
唐·李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢?
赏析
诗的 一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。三、四句借马以抒情。“金络脑”是贵重的马具，象征马受重用。显然这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
古诗《马诗》的全文及翻译是什么
标签： 马诗古诗的意思
相关文章
最新文章
- 2025QS世界大学排名新鲜出炉,中国大学表现亮眼,107所学校榜上有名! 2025年QS日本大学排名(含中国大学排名对比)
- 测色色差计中l值偏高是什么原因 方差和标准差有什么区别?
- 天然气是可再生能源吗? 风能和天然气哪个是再生能源
- 高考分被屏蔽是什么意思 成绩被屏蔽是什么意思
- 仲恺农业工程学院海珠校区是几本 仲恺农业工程学院是所好学校吗
- 库伦是什么单位 当初1库伦到底是怎么定义的,他拿什么定义6.25X10^18个电子的电荷量啊...
- 高三艺考集训的收费情况如何? 2024音乐艺考集训一般多少钱
- 中国十所名牌大学是哪些 中国十大名牌大学
- 全国2024放寒假一览表 2025年寒暑假中小学放假时间表
- 济南立行学校高考复读能提升多少分 文科生400多分复读一年能提高多少分
- 广东高考530分左右能上什么学校 多少分能被广州中医药大学录取
- 2025该学什么技术哪些技术有前景有前途 大学数控专业学什么
- 教师资格证面试合格多久会通知 一般教师资格证面试几天后出结果
- 兰州大学哪些专业比较好? 技工学校属于高职院校吗?
- 2025年工商管理学硕和专硕有什么区别 2025年工商管理学硕和工商管理专硕有什么区别
- 2025高考是几月几日 高考是什么时候?
- 英语六级多少分算过了? 大学英语四六级多少分算是过了?
- 独一无二的英语是什么? 张学友的女人心歌词问题