-
2021上半年全国教师资格证考试网系统(2021上半年河南中小学教资笔试报名时间)
2024-09-11
-
文山司法职业学校报名方式就业率怎么样(初中毕业可以直接上警校吗?)
2024-09-11
-
交通桂林市技工学校招生简章桂林技师学院一年学费(桂林交通技工学校招生专业)
2024-09-11
-
2019下半年江苏城市二人民医院招聘编外专业技术人员18人公告(三支一扶考试的具体报考条件)
2024-09-11
-
2020下半年山东州市沾化区中小学教师资格面试审核公告(高考指导)
2024-09-11
四时田园杂兴其二十五,四时田园杂兴二十五译文？
高考新闻更新时间：2024-01-29 03:33:53作者：高三网关注度：
四时田园杂兴其二十五目录
四时田园杂兴其二十五
。
404 Not Found
。
。
。
。
。
。
。
。
四时田园杂兴二十五译文？
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前无人走动；只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。
四时田园杂兴其二十五的诗意？
这首诗写初夏江南的田园景色。
诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。
诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。
最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
原文：梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
翻译：
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
扩展资料：
《四时田园杂兴·梅子金黄杏子肥》是南宋的诗人范成大写的七言绝句。
这首诗写初夏、晚春江南的田园景色。
作者从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人和新乐府的现实主义精神，终于自成一家。
风格平易浅显、清新妩媚。
诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。
反映农村生活的代表作是《四时田园杂兴》，共记60首，描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。
四时田园杂兴二十五的注释？
四时田园杂兴（其一）
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
昼出耘②田夜绩麻③，
村庄儿女各当家④。
童孙⑤未解⑥供⑦耕织，
也傍⑧桑阴⑨学种瓜。
白天锄草夜间搓捻细麻，
农家男女没有片刻闲暇。
小孩子不懂得耕田织布，
也靠在桑阴下学着种瓜。
【注释】
1.
杂兴：各种兴致
2.
耘田：在田间锄草。
3.
绩麻：把麻搓成线。
4.
各当家：各人都担任一定的工作。
5.
未解：不懂；不知道。
6.
供：从事，参加。
7.傍：靠近。
8.桑阴：桑树的树阴。
①四时田园杂兴：诗人晚年写了一组四季田园杂感诗，共60首，分为“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”四时五组，每组12首。
都是描写的乡村生活。
这里选的是“夏日”诗一首。
②范成大（公元1126—1193年）——字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏吴县）人，南宋诗人。
③耘：锄草。
④绩麻：搓捻麻绳或麻线。
⑤当家：主持家务。
这里指担当家庭的生产劳动任务。
⑥童孙：指儿童。
⑦未解：不懂得。
⑧供：供奉。
这里指“参加”、“从事”。
⑨傍：靠近。
⑩桑阴：桑树下的荫凉处。
这首诗以朴实的语言、细微的描绘，热情地赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活。
前两句写乡村男耕女织，日夜辛劳，表现了诗人对劳动人民的同情和敬重。
后两句生动地描写了农村儿童参加力所能及的劳动的情景，流露出对热爱劳动的农村儿童的赞扬。
诗中描写的儿童形象，天真纯朴，令人喜爱。
全诗有概述，有特写，从不同侧面反映出乡村男女老少参加劳动的情景，具有浓郁的生活气息。
[句意]1~2句：男耕女织，昼夜忙碌。
3~4句：可爱小孩，学习种瓜。
四时田园杂兴（其二）
[编辑本段]
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
唯有蜻蜓蛱蝶飞。
[注释]
1.肥：指果肉肥厚。
2梅子：梅树的果实，夏季成熟，可以吃。
3麦花：荞麦花。
荞麦是一种粮食作物，春秋都可以播种，生长期很短。
花为白色或淡红色，果实磨成粉供食用。
4篱落：篱笆。
用竹子或树枝编成的遮拦的东西。
5蛱（jiá）蝶：蝴蝶。
6菜花：油菜花。
7惟有：只有。
8无：没有。
9傍：靠近。
[今译]
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
[赏析]
这首诗写初夏江南的田园景色。
诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。
诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。
最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
[句意]1~2句：梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽。
3~4句：昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静。
标签：
相关文章
为您推荐
加载中...
最新文章
- 2021上半年全国教师资格证考试网系统(2021上半年河南中小学教资笔试报名时间)
- 文山司法职业学校报名方式就业率怎么样(初中毕业可以直接上警校吗?)
- 交通桂林市技工学校招生简章桂林技师学院一年学费(桂林交通技工学校招生专业)
- 2019下半年江苏城市二人民医院招聘编外专业技术人员18人公告(三支一扶考试的具体报考条件)
- 2020下半年山东州市沾化区中小学教师资格面试审核公告(高考指导)
- 西安管教学校青少年叛逆陕西封闭式(西安最好的叛逆全封闭学校)
- 2024年湖北工业大学自考常见6月22日(2024自考报名截止时间)
- 河北石家庄市2024年普通中等职业学校录取结果查询入口开通(河北省中等职业学校是假的吗)
- 2023年上海公务员进面分数多少(2023年上海市公务员笔试分数线是多少)
- 山东中专学校排行榜十名三加二中专有哪些学校(高考指导)
- 2020年河北省国资委石家庄工程技术学校招聘24人公告(河北省国资委石家庄工程技术学校2020年公开招聘工作人员公告)
- 2024年黑龙江中等职业学校招生志愿填报考生必读(2024高考征集志愿什么时候开始 如何填报征集志愿)
- 中学教师资格证可以小学什么规定(有中学教师资格证的可以教小学吗)
- 湖北专升本复习资料哪里成人高考(报考湖北成考复习考试要备考哪些内容?湖北成人高考要考什么?)
- 河南安阳幼儿师范高等专科学校专科学校在排名(安阳幼儿师范高等专科学校河南排名)
- 叛逆管教学校成都青少年封闭式四川成都哪家正规(四川成都比较好的复读学校推荐)
- 2024年广西贺州普通高中招生最低录取控制等级通知(桂林市的考生回贺州市录取高中需要哪些证件?)
- 湖北专升本英语题型哪些一般多少(2023年湖北省专升本英语统考有听力考试吗?)